how to fix messenger floating video call not working